GrassGrenzenlos: Scherf/Bremen trifft Chwin/Gdańsk

25 Jahre Günter Grass Stiftung Bremen und 50 Jahre Städtepartnerschaft Bremen/Gdansk: Das Zusammentreffen dieser beiden Ereignisse begehen die Günter Grass Stiftung Bremen und die Deutsch-Polnische Gesellschaft Bremen am 18. Oktober 2026 mit einer festlichen Matinee mit anschließendem Empfang in der Dachstuuv des Silo Hotels John&Will.

Nicht nur mit seinem epochalen Meisterwerk „Die Blechtrommel“ ist der in Gdansk geborene Literaturnobelpreisträger Günter Grass zu einem Wegbereiter der deutsch-polnischen Beziehungen lange vor dem Fall des Eisernen Vorhangs geworden. Grass, Gdansk und Bremen bilden eine außergewöhnlich wirkmächtige Traditionslinie in Zeiten fehlender Bereitschaft zum Überwinden vermeintlich festzementierter Gegensätze.   

Zur Feier des Tages werden in einem hochkarätig besetzten Zeitzeugengespräch Bürgermeister a.D. Dr. Henning Scherf und aus Gdansk der renommierte polnische Schriftsteller, Literaturwissenschaftler, Essayist und Zeichner Professor Stefan Chwin miteinander ins Gespräch kommen. Ihr Thema:

Günter Grass und die deutsch-polnischen Beziehungen – aus politischem und literarischem Blickwinkel betrachtet

Moderation: Nikolas Golsch  Dolmetscherin: Danuta Riechel

Lesung: Markus Seuß (bremer shakespeare company)

Sonntag, den 18. Oktober 2026 um 11 Uhr

Dachstuuv, Silohotel John & Will, Auf der Muggenburg 50, 28217 Bremen

Empfang gegen 12 Uhr 30, Ende der Veranstaltung 14 Uhr.

Eintritt frei. Eine vorherige Anmeldung bis zum 5.10.2026 ist erforderlich unter

desk@grass-medienarchiv.de oder vorstand@dpg-bremen.de.

Kontakt:

Günter Grass Stiftung Bremen
Dr. Sabine Pamperrien Geschäftsführerin Auf der Muggenburg 30, 28217 Bremen Fon: +49 176 53778500 Mail: pamperrien@grass-medienarchiv.de www.grass-medienarchiv.de
Deutsch-Polnische Gesellschaft Bremen e.V.
Katarzyna Weichert Vorsitzende/Przewodnicząca Birkenstr. 20, 28195 Bremen Telefon 0421 43604038   Mobil 0172 4138969 E-Mail: katarzyna.weichert@dpg-bremen.de www.dpg-bremen.de

Stefan Chwin

Schriftsteller, Literaturwissenschaftler, Publizist, geboren 1949 in Gdańsk, lebt in Gdańsk. Europaweit bekannt geworden durch den 1995 erschienenen, mehrfach ausgezeichneten Gdańsk-Roman Hanemann (deutsch: Tod in Danzig, 1997). Seither zahlreiche Veröffentlichungen, auf Deutsch etwa Die Gouvernante (2000) und Der goldene Pelikan (2008); Ein deutsches Tagebuch erschien in bisher zwei Bänden Kartki z dziennika (Gdańsk, 2004) und Dziennik dla dorosłych (Gdańsk, 2008), deutsch 2016.

©Renata Dąbrowska

Pressestimmen zu Ein deutsches Tagebuch:

„Dieser Autor ist vor allem wahrhaftig (…) Die im Band versammelten Texte zeichnen sich nicht nur durch unangenehme Wahrheiten aus (…) Sie können auch durchaus scharf sein…“ – Jan Koneffke in der Neuen Zürcher Zeitung

„… ein gelegentlich sarkastisches, stets fesselndes Buch, eine Pflichtlektüre für alle an Verständigung mit den Nachbarn im Osten interessierte Deutsche.“ – Thomas Urban in der Süddeutschen Zeitung

„eine bitterernste und teilweise sehr ironische Auseinandersetzung mit dem deutschen Geist und der deutschen Kulturgeschichte. (…) ‚Ein deutsches Tagebuch‘ dient der europäischen Verständigung…“ – Artur Becker in der Frankfurter Rundschau

„Wenn ein Autor prädestiniert ist dafür, ein polnisch-deutsches Tagebuch zu schreiben, dann ist es Stefan Chwin.“ Frank Meyer in Deutschlandradio-Kultur

               © Senatskanzlei Bremen

Henning Scherf

Jahrgang 1938, ist ein namhafter SPD-Politiker, der vor allem als langjähriger Bürgermeister und Senatspräsident der Freien Hansestadt Bremen (1995–2005) bekannt wurde. Der promovierte Jurist prägte die Bremer Politik über mehrere Jahrzehnte hinweg in verschiedenen Spitzenämtern. Der Sänger Scherf war lange Zeit Präsident des Deutschen Chorverbandes. Er ist Autor von erfolgreichen Büchern, in denen er für ein aktives, solidarisches Altern abseits von klassischen Pflegeheimen wirbt.

https://www.instagram.com/guenter.grass.stiftung

https://www.youtube.com/@GrassKrassimMedienarchiv